06
6 月随着本财年接近尾声，澳大利亚税务局（ATO）发布了多项重要更新与提醒，内容涉及个人纳税人、小型企业主及网约车服务提供者。本期要点涵盖了工作相关支出的扣除规定、合规义务、即时资产扣除政策，以及关于退休金提取年龄的澄清。以下为重点内容摘要： A […]
06
6 月As the end of financial year approaches, the Australian Taxation Office (ATO) has released several important updates and[…]
23
5 月1. SMSF 的 PAYG 分期付款是什么？ 自我管理养老金基金（SMSF）的即付即扣（PAYG）分期付款制度要求受托人在收入年度内定期预缴基金业务及投资收入的预期税款。实际税负在年度结束时通过所得税申报评估确定，全年支付的 PAYG 款[…]
23
5 月1. What are PAYG Instalments for SMSFs? Pay – as – you – go (PAYG) instalments for SMSFs are a system […]
14
5 月日常交易管理指南 澳洲税务局（ATO）为小型企业主提供了以下建议，以帮助更高效地管理日常税务事务： 自管养老金最低提款额提醒 自管养老金基金（SMSF）每年必须向正在领取账户型养老金的成员支付最低金额。此金额根据成员的年龄及其在2024年7[…]
14
5 月Managing Day-to-day Transactions The ATO provides the following guidance to help small business owners manage their tax […]
14
5 月ATO“揭穿”非营利组织（NFP）的常见误解 编辑：随着非营利组织（NFP）自我审查申报表的截止日期临近（3月），澳大利亚税务局（ATO）近日发布了一份文件，澄清并纠正了一些常见误区。 误解 1：所有非营利组织都免缴所得税。ATO回应： 这[…]
14
5 月ATO “Busts” Common NFP myths Editor: As the Not-Editor: As the Not-for-profit (NFP) self-review return deadl[…]
17
4 月2025年，雇主需妥善管理若干关键税务责任，以确保合规。本指南聚焦于这些责任，涵盖重要日期及准确税务申报的实用建议。 2025年雇主税务义务指南 雇主需时刻关注税务责任，以确保合规并避免处罚。2025年的关键日期和要求包括： 对于预扣税（P[…]
17
4 月In 2025, employers must navigate several key tax obligations to ensure compliance. This guide provides a focused overvie[…]
